Out of the frying pan and into the fire

Oui! Melankolian auringon alla -albumin Into the Firen taustat perustuvat löyhästi Bukarestiin. Tämä versio on uudelleenpiirretty 2018 tehdystä versiosta eli jonkinlainen remix? Remaster? Revamp? Kasvojenkohotus? Samaa paskaa, eri vuosi???

Alun perin nimi oli Out of the Frying Pan, joka juonsi juurensa Meat Loaf -biisistä - nimi muuttui Into the Fireksi remix-vaiheessa, jolloin tästä tulikin Deep Purple -henkinen heitto. "Ojasta allikkoon" -suomennos taas sopii yleisestikin Sammakorpitouhuihin. Asiat menevät ensin päin seiniä, jonka jälkeen ne menevätkin päin mäntyä. Tai sitten eivät!

Hauevö, tässä 2020 Into the Fire...
 
 

 
 
...ja tämä 2018 Out of the Frying Pan. Aloitusruudussa koneena on vanha Tupolev, jolla ei ole Euroopassa lennetty enää minnekään sitten 80-luvun. Silti sijoittuu nykyaikaan? Anakronismit ovat Sammalkorvissa tahallisia ja niitä tehdään, koska diggaillaan vanhasta kamasta. Sinänsä yhtä toimiva kuin uudempikin, jopa kuvakulmat lähes samoja. P. Craig Russell -henkisesti pieniä ruutuja kylvetty joukkoon. Simmottos.

 

 
 Satu Sammalkorpi is a registered trademark but quite unlikely to find bootlegged.
Any resemblance to real persons, live or dead, are go!

 

 

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Sarjari #113 -kansi

Satu Sammalkorpi: Just my imagination